“2012ABB自动化世界”上海盛大举行

　　导读：6月6日，ABB在上海会议中心举行“2012ABB自动化世界”活动，以“产业升级与服务”为主题，展示了旗下适用各工业领域的增效节能解决方案、面向风能和太阳能领域的可再生能源定制方案，以及其它自动化技术、解决方案与全新服务业务，帮助中国客户实现增效节能、进一步提高自动化程度和生产效率。“自动化世界”活动是ABB北亚区一年一度的大型市场推广活动，目前已经连续举办4届。今年，来自政府、各工业领域和学术界、媒体的逾2500名嘉宾出席了这次活动，共同探讨行业可持续发展之道。
　　
　　上海，2012年6月6日：ABB今天在上海会议中心举行“2012ABB自动化世界”活动，以“产业升级与服务”为主题，展示了旗下适用各工业领域的增效节能解决方案、面向风能和太阳能领域的可再生能源定制方案，以及其它自动化技术、解决方案与全新服务业务，帮助中国客户实现增效节能、进一步提高自动化程度和生产效率。
　　
　　ABB集团副总裁、ABB北亚区及中国区负责人、ABB（中国）有限公司董事长兼总裁方秦致欢迎辞并宣布活动开幕。方秦说：“创新是服务业务发展的核心动力。我们在研发方面大量投资，以支持中国服务业务的蓬勃发展。ABB集团计划到2015年，将服务业务收入在销售额中的比例提高到20-25%”。
　　
　　ABB集团执行副总裁、离散自动化与运动控制业务部负责人史毕福在开幕式上表示：“凭借的自动化解决方案，ABB致力于帮助中国客户提高节能减排水平和生产效率，以此提升市场竞争力。ABB拥有完整的产品线，在帮助中国制造和加工行业客户提高自动化水平方面拥有众多成功案例。”
　　
　　实现产业升级，不仅仅依靠大幅提升自动化水平，还有赖于以*的工业服务进一步提升企业节能减排水平。作为电力和自动化技术领域的，ABB提供了一系列*的服务理念和解决方案，从传统设备维护到全责绩效服务，帮助客户通过资产管理实现增值。
　　
　　中国十二五规划正推动中国经济从资源密集型向低碳型转型。以自动化技术推动产业升级在这一转型过程中起着关键作用。ABB的工业自动化涵盖各个行业，包括水和废水处理、钢铁、造船、纸浆和造纸、石化、铁路、矿产、港口、水泥、建筑、食品和饮料包装和3C（计算机、通讯、消费者）产品，以及可再生能源和数据中心服务。ABB提供控制、传感、运动、机器人、软件包、系统和服务等解决方案。
　　
　　在为期2天的“2012ABB自动化世界”活动中，ABB还将举办“中国船舶行业的转型和升级”等五场行业论坛，举行“ABB第二代桥式抓斗卸船机电控系统介绍”、“ABB高压发电机在柴油机、蒸汽论和燃气轮领域的应用”、“ABB高压电动机和发电机技术客户价值介绍”、“ABB船载直流电网提升船舶能效”、“ABB海底电气化解决方案”、“ABB智能船舶自动化带给您集成的力量”、“ABB船舶推进器产品介绍”、“ABB岸电解决方案——减排不降效”、“ABB低压发电机在船舶领域的应用”、“ABBPLC在船舶行业的应用”等系列讲座与培训。
　　
　　“自动化世界”活动是ABB北亚区一年一度的大型市场推广活动，目前已经连续举办4届。今年，来自政府、各工业领域和学术界、媒体的逾2500名嘉宾出席了这次活动，共同探讨行业可持续发展之道。
　　
　　ABB自动化业务是ABB的两大核心业务领域之一，产品和技术性集中体现在提高生产效率和增效节能方面。2011年，ABB自动化业务为ABB集团贡献了约212亿美元的营收。