行业企业市场标准科技新品会议展会政策原创

Emerson 公布 2010 财年第二季度业绩

企业风向标中国仪表网2010年05月12日 09:42人气:491

• 第二季度销售额为 51 亿美元,增长 1%

• 持续运营每股收益为 0.54 美元,增长 10%

• 强劲的运营现金流达 6.32 亿美元,增长 27%

• 预计全年每股收益增至 2.40 至 2.55 美元

  美国密苏里州圣路易斯市(2010 年 5 月 4 日)— Emerson 公司(纽约证券交易所股票代码:EMR)今天宣布,于 2010 年 3 月 31 日结束的第二季度公司净销售额为 51 亿美元,同比增长 1%。Emerson 第二季度持续运营收益为 4.14 亿美元,增长 11%;每股收益为 0.54 美元,与去年同期的 0.49 美元相比增长了 10%。将非持续运营考虑在内,每股净收益为 0.53 美元,增长 8%。

  排除并购增长及有利货币汇率各带来的 4% 和 3% 的影响,本季度基本销售额下降 6%。美国基本销售额下降了 3%,下降趋缓。虽然下降率得以改善,但欧洲的基本销售额还是下降了 18%。亚洲的销售额持续上涨,增长了 5%。

  “如同之前的预期,我们业务的运营绩效和财务业绩正在改善。我们相信全球的工业市场形势已经触底,并开始恢复,”Emerson 董事长、首席执行官兼总裁范大为(David N. Farr)说。“虽然全球恢复的步伐和力度持续增长,但和以往历史恢复周期相比,我们仍旧对美国和欧洲经济的可持续性表示担忧;尽管如此,我们确信:我们增强绩效和加快增长的积极行动正取得预期效果,我们对 Emerson 的增长前景充满信心。”

  尤其令人鼓舞的是,由于在低迷时期进行积极重组、创新、及新产品推出所带来的利益,毛利润率同比增长 280 个基点,达到 38.9%。与去年同期的 14.1% 相比,本季度运营利润率增长 90 个基点,达到 15.0%。与 2010 财年第一季度相比,本季度运营利润率增长 20 个基点。如同我们之前通报的一样,由于本季度股票价格的上涨及以保留员工为目的的两个股票补偿计划的一年期的重叠,本季度的成本大幅增长。本季度业务模块的息税前利润率强劲增长 340 个基点,达到 14.8%。本季度税前利润率为 11.9%,同比增长 90 个基点,与 2010 财年第一季度的 11.7% 相比,环比增长 20 个基点。

业务亮点

  过程管理业务销售额本季度下降 5%,包括基本销售额下降 13%,汇率及并购各带来的 4% 的积极影响。由于销售额下降对公司积极的成本控制行动的作用部分冲抵,与去年同期的 17.1% 相比,该业务利润率略降至 16.9%。由于 MRO 持续增长,尤其在电力和化工终端市场,因此本季度订单呈增长趋势。全球油气领域订单增加,核终端市场保持强劲,尤其在亚洲。本季度,过程管理与壳牌石油公司签订了为期 5 年的全球框架协议,作为其基本工程项目的自动化主承包商。Emerson 将为主要的自动化系统提供项目和支持服务,包括离散控制系统和安全仪表系统。

  工业自动化业务的销售额本季度下降 10%,包括基本销售额下降 16%,汇率及并购各带来的 3%的积极影响。电力驱动业务表现强劲,而流体动力及配电业务重新实现增长。发电机业务持续走弱,但订单呈积极态势。虽然销售额下降及重组费用增加,但受成本控制的积极影响,本业务利润率仍保持在 10.7% 的水平。

  网络能源业务的销售额本季度增加 4%,包括基本销售额下降 6%,及 Avocent 并购和汇率分别带来的 7% 和 3% 的积极影响。本业务利润率增长 3.5 个百分点,达到 11.7%,表明了2009 年积极成本调整及较低的重组费用所带来的效益。

  环境优化技术业务销售额本季度走强,增加了 24%。基本销售额增长 19%,并购及汇率各带来 3% 及 2% 的积极影响。在中国政府刺激计划的主要带动下,亚洲业绩表现持续强劲,销售额与去年同期相比增长 67%。美国的基本销售额增长 13%,其中住宅、制冷和商业终端市场表现较好。欧洲的销售额下降 11%,但订单开始回升。由于杠杆化效应、积极的成本调整、有效的价格和成本管理、及较低的重组费用,本业务利润率增至 17.9%,与去年同期的 9.4% 相比增长了 8.5 个百分点。

  家电和工具业务本季度有所起色,销售额增长 4%,包括 2% 的基本销售额增长及汇率和并购各带来的 1% 的积极影响。该业务集团所属各业务的销售增长不一,表明消费者需求依然疲软,但需求正从两年来的低点回复。受之前积极重组、杠杆化效应、及重组费用减少的影响,本业务利润率增长 9 个百分点,为 17.4%。

资产负债表/现金流

  由于我们的资产利用增长计划持续产生积极影响,本季度实现了 6.32 亿美元的运营现金流,与去年同期的 4.99 亿美元相比增长 27%。自由现金流(运营现金流减资本支出)为 5.43 亿美元,与去年同期的 3.59 亿美元相比增长 52%。

  “我们依然重视产生现金流,以投资于未来的增长,”范大为说。“与去年相比,运营现金流本季度增长 27%;而且,我们在 2010 财年上半年产生了超过 13 亿美元的现金。我们的交易营运资本效率本季度增至销售额的 17.5%;由于这一稳健的、现金带动的业绩,我们将本财年运营现金流的目标调高至 29 亿至 31 亿美元,自由现金流至 25 亿至 26 亿美元。”

2010 财年展望

  基于本财年上半年趋好的业绩、积极的订单趋势、及全球成本调整努力所获得的收益,Emerson 预计全年每股收益介于 2.4 与 2.55 美元之间,这一预计建立在基本销售额下降 3% 的基本上。Emerson 预计并购和汇率将分别带来 3% 和 2% 的积极影响,这将导致公布的净销售额上扬 2% 至 5%,达到 213 亿至 219 亿美元之间。运营利润率和税前利润率预计将分别在 15.7% 与 16% 之间以及 12.5% 与 12.8% 之间。基于我们本财年上半年强劲的表现及持续的运营效率,运营现金流目标为 29 亿至 31 亿美元。
(本文来源:网络转载请注明出处
仪表网官方微信
@仪表网
已推荐
0

全年征稿 / 资讯合作

联系邮箱:ybzhan@QQ.com
  • 凡本网注明"来源:中国仪表网"的所有作品,版权均属于中国仪表网,转载请必须注明中国仪表网,http://www.ybzhan.cn/。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。
成丰仪表——中国第三代流量计领军品牌


返回首页