东方测控

行业企业市场标准科技新品会议展会政策原创

ABB1.19亿美元收购L&W扩充纸张检测业务

行业聚焦点中国仪表网2011年07月13日 11:48人气:3879

  近日,全球最大的专业在线分析仪器供应商ABB表示,公司已同意从瑞典亚萨合莱(ASSAABLOYAB)公司,以1.19亿美元的价格收购其旗下的Lorentzen&Wettre(L&W)公司,以增强公司在纸浆和造纸的检测与质控领域竞争力。据悉,L&W公司将被整合到ABB旗下的过程自动化业务部门。
  
  目前该交易正在等待常规的必要批准。ABB则预计收购将在今年下半年完成。
  
  L&W公司成立于1895年,总部位于瑞典,全球拥有大概190名员工,其产品包括全自动纤维与纸浆分析装置、湿度传感器、实验室纸张检测仪器、自动纸张检测系统等,有助于提高纸张质量,降低制造成本与原材料和能源消耗。目前,L&W公司的生产工厂位于Kista和Kajaani两个城市,销售机构则遍布于欧洲以及加拿大、中国、日本、新加坡、美国等地,L&W公司在2010年全年的业绩收入有4.9千万美元,2011年则有望增加至5.3千万美元。
  
  ABB过程自动化业务部门总裁Veli-MattiReinikkala对此表示,这次收购很好地补充了ABB旗下纸浆和造纸工业现有的产品组合,我认为这是一次非常成功的战略合作,L&W公司的产品和服务将使我们能够处理那些来自纸浆和纸张生产领域的众多挑战。
  
  L&W公司首席执行官PatrikStolpe则说到,我们非常高兴作为全球的ABB过程自动化业务部门的一员,为客户提供我们先进的产品与服务。
(本文来源:仪表网转载请注明出处
仪表网官方微信
@仪表网
已推荐
0

全年征稿 / 资讯合作

联系邮箱:ybzhan@QQ.com
  • 凡本网注明"来源:中国仪表网"的所有作品,版权均属于中国仪表网,转载请必须注明中国仪表网,http://www.ybzhan.cn/。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。
成丰仪表——中国第三代流量计领军品牌


返回首页