东方测控

行业企业市场标准科技新品会议展会政策原创

ABB集团2011年第3季度业绩回弹

行业聚焦点中国仪表网2011年10月28日 17:10人气:3542

  •订单额增长12%(有机增长6%),销售额增长11%(有机增长4%)
  
  •运营息税折旧摊销前利润率同比从16.3%提高到16.7%
  
  •本季度成本节约约为2.7亿美元
  
  •订单储备同比增加8%
  
  瑞士苏黎世,2011年10月27日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB宣布,2011年第三季度集团运营息税折旧摊销前利润比去年同期增长24%,销售额实现两位数增长。
  
  除销售额增长外,业绩增长还得益于持续降低成本的努力,从而能够抵消价格压力。近期对葆德电气公司的收购也大大提升了集团销售额和利润。
  
  客户为提高运行效率进行的投资为ABB电机和机器人等业务带来了更多的订单。同时,客户扩大产能和针对服务业务的需求为石油和天然气业务带来了更多订单。在新兴市场工业增长等因素的推动下,客户需要加强配电网络建设,并将可再生能源并入电网,这些都为电力业务带来订单。
  
  ABB集团首席执行官昊坤表示:“这是一个稳健的季度,我们继续有效执行各项措施。我们的成本削减措施再次有效抵消了电力领域的价格压力,我们的订单储存也在不断增长,这些将会保证ABB在未来几个季度中继续保持增长。本季度,短周期业务增长放缓,部分原因是这部分业务去年同期增长非常强劲,同时一些工业领域的需求也在减少。”
  
  昊坤说:“展望未来,全球经济增长的不确定性增加了市场预测的难度。鉴于目前的发展态势和全球经济增长放缓,我们预测,在对宏观经济前景的信心恢复之前,大部分短周期业务的订单增长将基本保持目前水平。长期前景依然乐观,全球都需要挖掘现有电力和工业资源的潜力,同时降低对环境的不良影响。ABB目前状况优良,拥有领先技术、广泛的全球业务布局和健康的资产负债,能够帮助客户成功应对挑战。”
 
  
  2011年第三季度结果概述
  
  第三季度,针对能够实现增效节能、提升工业生产率和电网稳定性的ABB产品的需求持续增长,这使ABB所有业务部门的订单额与2010年同期相比均有所增长。
  
  离散自动化与运动控制业务部的增长最为强劲,按当地货币计算增长超过50%。2011年第一季度ABB集团收购美国葆德电气公司,该公司为ABB带来了巨额订单,此外机器人和电力电子业务也取得了两位数的增长。扣除葆德电气业务后,该业务部门订单额有机增长15%。ABB集团订单额实现6%的有机增长。
  
  低压产品业务部的订单额有所增长,主要得益于工业领域针对能够提升电气效率的低压系统的需求增长。扣除葆德电气业务后,低压产品业务部和离散自动化与运动控制业务部的订单增长率与增长强劲的2010年第三季度以及2011年第二季度相比均有所放缓。这不仅由于在基数较高的水平上实现年度同比增长较为困难,同时也因为在一些标准工业产品领域的需求出现低迷。过程自动化业务部订单额增长5%,这主要受益于石油和天然气行业的需求继续增长。
  
  电力产品业务部订单额增长6%,而且所有业务均实现稳定增长。电力行业针对可再生能源的持续投资推动了电力系统业务部的订单增长9%。今年8月,ABB获得了公司历史上最大的输电项目订单,总金额约10亿美元,建设连接北海离岸风电场到德国内陆电网的输电系统。
  
  从各区域看,得益于对葆德电气公司的收购,ABB美洲地区的订单额增长最为强劲。如果不计葆德公司的贡献,美洲地区的订单额仍实现两位数的有机增长;欧洲的订单额保持稳定,虽然东欧和德国的订单额有所增长,但南欧、瑞士和瑞典市场放缓抵消了上述积极因素;受到印度市场两位数增长的带动,ABB在亚洲地区订单额实现增长,但ABB在中国的订单额下滑5%。
  
  除电力系统业务部保持平稳外,ABB其他各业务部门的基础订单(指低于1500万美元的订单)均实现增长,总体增长11%(有机增长3%)。其中,电力产品业务部的基础订单连续4个季度增长。大额订单(指超过1500万美元的订单)增长17%,占总订单额的22%,去年同期占比则为20%。服务业务订单增长12%。
  
  截至2011年9月底,ABB订单储存额达到285亿美元,与2010年同期相比按当地货币计算增长8%,与2011年第二季度末相比增长1%。
  
  ABB销售额继续增长,除过程自动化业务部保持平稳外,其他所有业务部门均实现增长。今年第二季度,电力产品业务部销售额恢复增长,但在第三季度增长停止。扣除收购葆德公司影响,ABB本季度销售额增长4%。服务业务销售额增长10%,占集团总销售额的16%。
(本文来源:ABB(中国)有限公司转载请注明出处
仪表网官方微信
@仪表网
已推荐
0

全年征稿 / 资讯合作

联系邮箱:ybzhan@QQ.com
  • 凡本网注明"来源:中国仪表网"的所有作品,版权均属于中国仪表网,转载请必须注明中国仪表网,http://www.ybzhan.cn/。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。
成丰仪表——中国第三代流量计领军品牌


返回首页