造纸热点在亚洲
CEC:Honeywell在中国和亚洲造纸领域的业绩非常好，您又曾任Honeywell制浆造纸行业亚洲、北美的负责人，现任公司此行业总经理，请谈谈您对造纸业发展的理解。
Brad：不错，Honeywell在亚洲地区尤其是中国的业务增长地十分迅速。今年中国超过日本，成为了世界上第二大纸生产国。随着中国对用纸需求的不断增加，Honeywell在造纸业自动化领域的业务也扩展的很快，在过去的两年里，我们在中国和亚洲市场的营业额每年都增长超过20%。即使是2008/2009年的经济危机，我们业务也是在增长的，另外，我们也看到了纸张生产的产业迁移，从美国和北美到拉丁美洲，从北欧、东欧到中国和东南亚。产业向造纸效率更高的东部和南部转移。一方面，无纸化办公确实是一个发展趋势，尤其在发达地区，印刷用纸和新闻纸的使用量都有了显著地下降。另一方面，纸制品的销售情况依然持续增长，卫生用纸、和包装用纸的需求增长强劲，加上亚洲地区印刷、文化用纸并未明显减少，所以亚洲整体用纸需求增长尤其突出。因此，无论产销，亚洲都是当今造纸业的中心地区。
中国造纸行业自动化应用创造历史
CEC:Honeywell在湛江晨鸣实施的MES系统Optivision采用了先进的技术，是这样的？它能为纸厂实现什么样的效果？
Brad：纸厂使用Optivision生产执行系统并不是新事物，Honeywell此类产品已经在使用超过20年了，有数百套Optivision，只是国内尚未普及。但是就实时成本的理念，之前的尝试都不算成功。我们在湛江安装的产品是全新的创新。这是世界上个使用真正意义上的实时成本模块，在实时成本中真正成功使用DCS、QCS信息提供高性能实时成本数据。实时成本对于企业决策有着重要的决策支撑意义，它可以在任何时候让纸业企业的管理者对成本控制了然于胸。在湛江晨鸣的成功实施是次，MES覆盖了其整个浆线和纸机，这项成功在也是。
CEC:OptiVision系统对于制浆造纸业有何关键性意义？
Brad：OptiVision是Honeywell专门为制浆造纸业企业更好地管理订单、优化生产、计划排产、生产调度、分切优化而设计研发的制造执行系统（MES）。它可以进行生产规划，滚动追踪系统，库存管理系统等等，在湛江晨鸣纸厂的应用是迄今为止在华大的应用，现在也是刚刚起步。
其实针对很多的造纸用户来讲，可能他有很多的小用户还有小订单，这个小用户跟小订单如果在他企业的生产计划里面，怎么来安排他的排产，减少浪费，更省时，这就涉及到生产计划和切纸的优化。复检机切纸的优化为纸业企业提供了一个优化的方案。它既减少了废纸量，又提高了复检的效率。举个例子，像广纸和湛江的晨鸣都是10米的大纸机，它切的很多小卷的时候，哪种切法省时省纸，这就是分切优化的功能。
另一方面，每个纸业企业都有自己的关键客户，如遇重要客户的临时性订单，纸企要想在传统的既定计划排产上有所变动将面临十分大的挑战，而Optivision可以很好地解决纸企这一类的烦恼。
Optivision系统对于制浆造纸业的好处不限于传统QCS和DCS的发展趋势，我们十分开心的看到现在中国引进了更为先进的MES系统，加强了业务的管理，提升了整个业务的效率。
个人简历：
Brad卜嘉特，Honeywell制浆造纸和CWS市场的总经理,为Honeywell服务30余年，造纸、制浆领域专家，曾任Honeywell制浆造纸行业亚洲、北美的负责人，现任公司该行业总经理，记者近日在其来华期间对其进行了采访。
