导读：Emerson凭借深耕中国30年所积累的市场经验，预测在2013年对中国经济有重要影响的五大趋势，例如作为非常规天然气资源的页岩气将会持续受到各界关注，对各种非常规能源的投资将会增加，制造业和知识密集型产业将得到进一步发展等。
Emerson（纽约证券交易所股票代码:EMR）对中国经济及产业发展的主要趋势作出预测。Emerson认为，这些趋势将在2013年对在中国经营的企业产生重要影响。
Emerson总裁兼运营官孟瑟（EdwardL.Monser）说：“尽管目前发达国家仍在经济动荡中挣扎，许多分析人士已看到中国经济起稳回升的迹象，这主要是受益于其国内市场的强大需求。我们相信城市化、食品安全及产业升级等主要趋势，已经并将继续推动中国经济的增长模式发生根本性转变；同时，这些趋势也将推动中国节能环保技术的应用普及。”
Emerson凭借深耕中国30年所积累的市场经验，预测在2013年对中国经济有重要影响的五大趋势。这五大趋势是：
作为非常规天然气资源的页岩气将会持续受到各界关注，对各种非常规能源的投资将会增加。
国内消费市场持续发展，助力B2B企业业务发展，竞争激烈化。
制造业和知识密集型产业将得到进一步发展。
社会对食品安全问题的关注以及国民收入的增加，带动食品生产技术及“冷链”产业的投资。
节能环保将成为中国经济发展的核心要务之一。
Emerson认为，要在这些趋势中游刃有余，关键在于采用先进技术。Emerson致力于能源技术的研发推广，提供一系列技术方案助力中国企业发展。目前，中国已成为Emerson第二大市场，仅次于美国。企业在中国16个城市（包括上海、北京、南京和苏州）拥有40多个生产设施，当中包括若干个工程研发中心。
孟瑟说：“Emerson致力于为在中国经营的企业提供量身定制的解决方案，帮助他们抓住这些趋势所带来的各种机会。”
关于Emerson预测的详细内容，请见附录部分。
关于Emerson
总部位于美国圣路易斯市的Emerson（纽约证券交易所股票代码:EMR）是一家的公司，该公司将技术与工程相结合，通过网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术、及商住解决方案五大业务为工业、商业及消费者市场客户提供创新性的解决方案。公司2012财年的销售额达244亿美元。如欲了解进一步信息，欢迎访问.cn。
附录
Emerson对2013年中国能源和技术产业发展的预测
页岩气作为非常规天然气资源将会持续受到各界关注。中国对各种非常规能源的投资将会增加。Emerson预测2013年将成为中国开发利用非常规燃料和替代能源的重要里程碑。
随着中国的能源需求日益突出，中国在能源投资上将继续采取多管齐下的策略。得益于页岩气和煤转气技术在中国的兴起，矿物燃料将继续受到广泛关注。与此同时，核能和太阳能将重新成为发展的重点。在2013年，当世界上其它国家发现它们无力再用优惠政策，来助推替代能源和可再生能源的发展时，中国却有望在这两类能源的开发利用中实现重大发展。
Emerson认为，中国要想在加快能源开发步伐的同时，有效保障工人安全并达到环保目标，关键是要获得并采用先进的技术。由于页岩气的开发存在一些障碍，这种能源能否改变中国的能源格局还有待观察。在开发页岩气的过程中，技术将起到关键的作用。
国内消费市场持续发展，助力B2B企业业务发展，竞争激烈化。在Emerson看来，跨国制造商和以出口为主导的中资企业在2013年将越来越重视中国国内市场，他们将为这个高速增长但竞争激烈的市场，设计新产品并采取新的市场战略。
随着中国消费市场的飞速增长，其影响已深刻体现在B2B商务领域，中级市场竞争日益升温。从先进的数据中心到绿色建筑，从高速铁路系统到智能电网，中国企业将更多地开发适合本地市场需要的解决方案和技术支持。
各类企业将采取多种措施来争夺中国国内市场。这些措施包括：建立更广的本地业务网络，以便更好地满足客户需求；利用当地的研发能力设计产品并进行产品本地化；建立覆盖全中国的销售网络；通过市场营销活动提升品牌度。来自私募投资机构的资金将增加，进一步助推经济发展。
制造业和知识密集型产业将得到进一步发展。2013年，在一系列因素的共同作用下，中国制造业的发展将更上一层楼。
随着中国制造成本的上升，许多产业（如设备制造、化学工程和制药、IT和通信设备制造）都对高技能劳动力有更多的需求。在政府政策、不断增长的内需以及充足的有竞争力成本的技术人才等因素的共同作用下，这些产业将获得竞争优势。
中国制造商在过去几年逐渐掌握了产品开发所需的先进技术和经验。2013年，这些制造商将重新进行自我定位，以抓住这一有利机遇，实现从“中国制造”到“中国创造”的重大转变。
社会对食品安全问题的关注以及国民收入的增加，将带动食品生产技术及“冷链”产业的投资。Emerson认为，在2013年，食品安全和粮食保障问题将促使企业和政府，在食品加工管理系统和“冷链”产业方面投入更多的资金。
贮藏温度波动和违规操作所引起的食品腐坏变质和安全隐患将受到严格监管。但是目前先进的食品加工系统和完整的冷藏网络（“冷链”）在中国仍处于初级发展阶段。
随着人们收入的提高和对食品储运过程的进一步了解，消费者对食品质量提出了更高的要求。这将促使相关企业采取下列措施来保证食品质量：投资建立食品制造监控系统；设计端至端的冷链系统；采用智能技术对食品贮藏和运输温度进行常态化监测和调节。由于中国政府在“十二五”计划中将食品安全列为工作重点之一，政府资金将成为这一领域的又一个重要投资来源。
节能环保将成为中国经济发展的核心要务之一。Emerson认为，节能环保是中国发展进程中的核心问题，而技术进步则是实现这一目标的关键所在。
随着经济持续增长，人们已经越发深刻地认识到，经济发展与环境恶化、污染加剧之间存在着重大联系。因此，人们对节能产品和节能社会的呼声也越来越高。新的能源来源越发稀缺，开发成本也十分昂贵，在这样的背景下，积极履行节能环保也有助减少总体能源需求。
在城市化进程和大数据处理等趋势的推动下，暖通空调以及信息通信技术等领域的研发投资将有所增加，以期开发出更多的新技术来减少能耗、保护环境。但是，只有那些在效率与成本之间达到合理平衡的技术，才能在中国得到广泛应用。
