一、产品概述
1.1 测温的功能
YHT无线测温装置是上海益护电气设备有限公司生产的一款用于高中低压电力系统(110KV，6—35KV和0．4KV)和对温度有较高要求电气接点设备的智能化装置。它集在线温度测量、数据采集、数据分析和控制功能于一体的现代化高科技产品。其各项技术指标均能到达国际标准，测温系列开关接点在线测温装置具有在线采集温度接点数可设定。该装置提供通讯接口可与计算机监控系统连接，支持RS485接口MODBUS通讯协议，波特率可选。
1.2 测温的特点
1.2.1 测温有以下部份组成
·控制终端，具有数据显示和设定功能，可当地查看运行状态，可查看或设定运行参数；
·数据接收器，配有由1至4路，每一路接收12个无线温度数据采集器；
·温度数据采集器，可48路；
·上位机软件（选配）；
1.2.2 安全性高，可靠性好
测温在设计过程中采用了多种抗干扰措施，能够在电力系统中稳定运行。静电放电抗扰符合4级；电快速瞬变脉冲群抗扰性符合4级，高压冲击抗扰符合4级；浪涌抗扰符合3级；面板防护等级符合IP54；壳体防护等级符合IP20。
1.2.3 体积小，安装方便
测温仪表控制终端外形尺寸符合DIN96×96标准，壳体深度为75mm，采用自锁面板式安装机构，无需螺丝固定即可安装。小巧的外形和简洁的安装方式使测温的拆装非常方便；测温采集器由导轨式或螺钉安装；测温温度数据采集器由捆绑式安装，无须打孔和使用安装工具，调试和安装非常方便。
1.2.4 系统接线方便灵活
系统接线方式简单，人性化，不须有专业知识就可以安装。
1.2.5 显示直观、操作简便
大尺寸专用液晶模块可以实时显示多项信息，配合明亮的背光灯，使操作者在光线差的情况下也能准确阅读数据。操作方式人性化，操作者能在短时间内掌握，阅读数据和参数设置等操作将变得简单易行。
二、型号命名
三、安装、接线与配置
本章详述测温的安装方法、接线和配置，在安装前请仔细阅读。
3.1 尺寸与安装
3.1.1 装置的机械尺寸(开孔尺寸：91X91mm)
图2机械尺寸图(单位：mm)
3.1.2 安装方式
1）测温采用面板式安装，固定在开关柜面板。
2）考虑到接线长度，面板后要有l00毫米的深度用于容纳
测温。实际安装中，一般需要后部有一定的空间(至少为130×130×100mm)，以便于安装和接线。
3）安装时，应先将测温两边的安装卡松开取下，将测温于
面板前方推放入安装孔内，然后从后方沿装置的沟槽将安装卡安上并使之挤紧面板， 此时装置将牢固地固定在面板上。
3.1.3 安装注意事项
1）本产品内部无用户可调元器件，安装时请勿拆开。
2）不要带电作业。
3）运行时应满足环境温度在-20℃～70℃，湿度在0～95％，大气压在70kPA～ 106kPA之间。避免将装置置于强干扰源、辐射源、热源附近及粉尘多的地方。
3.2 接线与配置
3.2.1 端子定义
测温的背面共有2组接线端子，端子示意图如图3所示：
图3接线端子示意图(后视)
端子的定义如下表：
端子号符号说明
1、2L、N工作电源AC/DC220
3空
4空
5空
6空
7空
8空
9DO52开关量输出（选配）
10DO51
11DO42
12DO41开关量输出（选配）
13DO32
14DO31
15RS485A485通讯口
16RS485B
17DI1开关量输入1（选配）
18DI2开关量输入2（选配）
19DI3开关量输入3（选配）
20COM开关量输入公共端（选配）
21DO11报警输出2
22DO12
23DO21报警输出1
24DO22
3.2.3 通讯连接（以RS485接口为例）
测温在线形连接方式下应考虑阻抗匹配，匹配电阻的阻值大约在100－120Ω。
3.2.4 接线注意事项
1）通讯线必须采用屏蔽双绞线。通讯线的RS485A， RS485B不能接反。
2）当通讯连接采用星形连接方式时，应在位于通讯电缆起点和终点处的RS485A与RS485B端子之间分别接入l00～120欧姆的线路匹配电阻。
3）波特率为1200bps, 2400bps,4800bps,9600bps可以设置，电缆长度<>
四、技术参数和主要功能
4.1 主要功能:
1) 多路开关接点在线温度实时数据显示。
2) 报警温度上下限设定数据显示。
3) 事件记录功能: 记录最近40次超高温报警数据,超高温报警数据。
4) 当前日期、时间，日期和时间具润年自动转换功能。
5) 通讯地址和波特率设定功能
6)采集终端无数据报警功能。
7）现场环境温度测量功能
8）数据通讯功能，所有数据都能通过数据总线上传到上一级采集器或者上传到上位机系统。
4.2 技术指标:
工作温度：-10~55℃
工作湿度： 75％RH
介质强度： AC2000V
绝缘性能： >100MΩ
抗电磁干扰性能：符合GB/T 17626 Ⅳ级的标准规定
工作电压：AC85～265V/DC90～375V
接点温度测量点数：支持48个点，无线温度传感器与接收模块间距离：≤10m（在同一封闭空间内）
接收模块与测量单元间距离：RS485<>
温度测量范围：0～125℃
温度测量精度：±2℃
无线温度传感器耐受温度：200℃
远程数据通讯方式：RS485
通讯波特率：1200、2400、4800、9600 bps
通讯协议：Modbus 通讯规约
数据格式：8个数据位、1个终止位、无校验
五、操作使用说明
5.1装置前面板说明
装置下排按键（从左至右）分别为“取消”、“上翻”、“下翻”、“确定”，装置面板为液晶显示窗口。正常状态下，装置会轮显16组测温数据。正常显示界面为自动翻页显示，任何时候按下“取消”键，会显示当前组测温数据，按上/下翻键选择所需的组测温数据，再按“取消”则回到自动翻页状态．
5.2正常轮显内容
5.2.1 轮显界面-测温显示界面
注解：左上为第几组测温，从1至16组，左下“DL进线端”为测温接点名称，可在菜单“节点名称”中设置，中间ABC为三组监测的温度。断线：未接收到测温数据
5.3菜单设置说明
按下“确定”键，显示主菜单界面如下：
5.3.1主菜单界面
注解：按上/下翻键选择项目，“确定”键进入，“取消”键退出。
5.3.2事件查询界面
注解：以上事件查询界面显示为报警事件05，下触头在2012－08－06，15：05：06时，A相温度为26度。报警事件记录最多可达40条，多于则会循环覆盖。
5.3.3 报警设置界面
注解：报警门限设置可设置温度报警的上限值、上上限值，按上/下翻键可改变数值，按设定键选择移到下一项，最后的“确定”保存并退出设置界面。若设置中间按“取消”键，退出界面并没有保存选择。
5.3.4 通讯设置界面
注解：通讯地址设置范围为：0～255，其中0为广播地址；通讯速率设置范围为：1200/2400/4800/9600,通过上/下键选择，按“确定”键移动到下一选项，最后选确认保存设置并退出。“取消”键退出并不保存。
5.3.5 时间设置界面
注解：按上/下翻键设置数字，按”确定”键移到下一选项，最后选确认保存并退出。“取消”键退出并不保存。
5.3.6 厂家设置
选择界面有输入密码，密码正确，则可进入设置界面，密码为5
注解：轮显设置界面有第1组～第16组测温的显示与不显示选择，按上/下翻键选择显示与不显示，按”确定”键移到下一选项，最后选确认保存并退出。“取消”键退出并不保存。
注解： 按上/下翻键设置接点名称，按”确定”键移到下一选项，最后选确认保存并退出。“取消”键退出并不保存。共可设置16组测温的接点名称，供选择的接点名称有：上触头、下触头、上电缆头、下电缆头、上隔离、下隔离、左隔离、右隔离、DL进线端、DL出线端、左母排、右母排、中母排、上母排、下母排、上隔离上、上隔离下、下隔离上、下隔离下、进线电缆、出线电缆、左柜DL上、本柜DL上、右柜DL上、左柜DL下、本柜DL下、右柜DL下、I触头、II触头、III触头、1＃上触头、2＃上触头、1＃下触头、2＃下触头、电缆头、左上触头、左下触头、右上触头、右下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、
柜下触头、柜下触头、柜下触头。（可按用户工程要求定制测温点名称。）
5.3.7 事件清除设置界面
注解：可以选择是否清除已存储在事件查询里的记录。按“上/下翻”键选择，按”确定”键确认并保存，按“取消”键退出不保存。
六、系统示意图
七、运输与贮藏
测温系列开关接点在线测温装置运输和拆封不应受到剧烈冲击，应根据GB/T15464《仪器仪表包装通用技术条件》的规定运输和储存。
测温系列开关接点在线测温装置应在原包装内，保存的地方环境温度为0℃～＋40℃，相对湿度不超过85％，空气中无腐蚀性气体。测温系列开关接点在线测温装置在仓库里保存，应放在台架上，叠放高度不超过5箱，拆箱后，测温系列开关接点在线测温装置叠放高度不超过5只。
八、保证期限及订货说明
测温系列开关接点在线测温装置自出厂之日起十二个月内，在用户遵守说明书规定要求进行操作和使用时（除去人为的破坏和操作失误以外造成的损坏）发现测温系列开关接点在线测温装置有功能、外观缺陷和不符合各项技术指标时，我公司给予免费修理或更换。 订货时，请详细写明所需型号及功能要求等相关内容，以便能为您提供更精确之产品。
测温的功能
YHT无线测温装置是上海益护电气设备有限公司生产的一款用于高中低压电力系统(110KV，6—35KV和0．4KV)和对温度有较高要求电气接点设备的智能化装置。它集在线温度测量、数据采集、数据分析和控制功能于一体的现代化高科技产品。其各项技术指标均能到达国际标准，测温系列开关接点在线测温装置具有在线采集温度接点数可设定。该装置提供通讯接口可与计算机监控系统连接，支持RS485接口MODBUS通讯协议，波特率可选。
1.2 测温的特点
1.2.1 测温有以下部份组成
·控制终端，具有数据显示和设定功能，可当地查看运行状态，可查看或设定运行参数；
·数据接收器，配有由1至4路，每一路接收12个无线温度数据采集器；
1.1 测温的功能
YHT无线测温装置是上海益护电气设备有限公司生产的一款用于高中低压电力系统(110KV，6—35KV和0．4KV)和对温度有较高要求电气接点设备的智能化装置。它集在线温度测量、数据采集、数据分析和控制功能于一体的现代化高科技产品。其各项技术指标均能到达国际标准，测温系列开关接点在线测温装置具有在线采集温度接点数可设定。该装置提供通讯接口可与计算机监控系统连接，支持RS485接口MODBUS通讯协议，波特率可选。
1.2 测温的特点
1.2.1 测温有以下部份组成
·控制终端，具有数据显示和设定功能，可当地查看运行状态，可查看或设定运行参数；
·数据接收器，配有由1至4路，每一路接收12个无线温度数据采集器；
·温度数据采集器，可48路；
·上位机软件（选配）；
1.2.2 安全性高，可靠性好
测温在设计过程中采用了多种抗干扰措施，能够在电力系统中稳定运行。静电放电抗扰符合4级；电快速瞬变脉冲群抗扰性符合4级，高压冲击抗扰符合4级；浪涌抗扰符合3级；面板防护等级符合IP54；壳体防护等级符合IP20。
1.2.3 体积小，安装方便
测温仪表控制终端外形尺寸符合DIN96×96标准，壳体深度为75mm，采用自锁面板式安装机构，无需螺丝固定即可安装。小巧的外形和简洁的安装方式使测温的拆装非常方便；测温采集器由导轨式或螺钉安装；测温温度数据采集器由捆绑式安装，无须打孔和使用安装工具，调试和安装非常方便。
1.2.4 系统接线方便灵活
系统接线方式简单，人性化，不须有专业知识就可以安装。
1.2.5 显示直观、操作简便
大尺寸专用液晶模块可以实时显示多项信息，配合明亮的背光灯，使操作者在光线差的情况下也能准确阅读数据。操作方式人性化，操作者能在短时间内掌握，阅读数据和参数设置等操作将变得简单易行。
二、型号命名
三、安装、接线与配置
本章详述测温的安装方法、接线和配置，在安装前请仔细阅读。
3.1 尺寸与安装
3.1.1 装置的机械尺寸(开孔尺寸：91X91mm)
图2机械尺寸图(单位：mm)
3.1.2 安装方式
1）测温采用面板式安装，固定在开关柜面板。
2）考虑到接线长度，面板后要有l00毫米的深度用于容纳
测温。实际安装中，一般需要后部有一定的空间(至少为130×130×100mm)，以便于安装和接线。
3）安装时，应先将测温两边的安装卡松开取下，将测温于
面板前方推放入安装孔内，然后从后方沿装置的沟槽将安装卡安上并使之挤紧面板， 此时装置将牢固地固定在面板上。
3.1.3 安装注意事项
1）本产品内部无用户可调元器件，安装时请勿拆开。
2）不要带电作业。
3）运行时应满足环境温度在-20℃～70℃，湿度在0～95％，大气压在70kPA～ 106kPA之间。避免将装置置于强干扰源、辐射源、热源附近及粉尘多的地方。
3.2 接线与配置
3.2.1 端子定义
测温的背面共有2组接线端子，端子示意图如图3所示：
图3接线端子示意图(后视)
端子的定义如下表：
端子号符号说明
1、2L、N工作电源AC/DC220
3空
4空
5空
6空
7空
8空
9DO52开关量输出（选配）
10DO51
11DO42
12DO41开关量输出（选配）
13DO32
14DO31
15RS485A485通讯口
16RS485B
17DI1开关量输入1（选配）
18DI2开关量输入2（选配）
19DI3开关量输入3（选配）
20COM开关量输入公共端（选配）
21DO11报警输出2
22DO12
23DO21报警输出1
24DO22
3.2.3 通讯连接（以RS485接口为例）
测温在线形连接方式下应考虑阻抗匹配，匹配电阻的阻值大约在100－120Ω。
3.2.4 接线注意事项
1）通讯线必须采用屏蔽双绞线。通讯线的RS485A， RS485B不能接反。
2）当通讯连接采用星形连接方式时，应在位于通讯电缆起点和终点处的RS485A与RS485B端子之间分别接入l00～120欧姆的线路匹配电阻。
3）波特率为1200bps, 2400bps,4800bps,9600bps可以设置，电缆长度<>
四、技术参数和主要功能
4.1 主要功能:
1) 多路开关接点在线温度实时数据显示。
2) 报警温度上下限设定数据显示。
3) 事件记录功能: 记录最近40次超高温报警数据,超高温报警数据。
4) 当前日期、时间，日期和时间具润年自动转换功能。
5) 通讯地址和波特率设定功能
6)采集终端无数据报警功能。
7）现场环境温度测量功能
8）数据通讯功能，所有数据都能通过数据总线上传到上一级采集器或者上传到上位机系统。
4.2 技术指标:
工作温度：-10~55℃
工作湿度： 75％RH
介质强度： AC2000V
绝缘性能： >100MΩ
抗电磁干扰性能：符合GB/T 17626 Ⅳ级的标准规定
工作电压：AC85～265V/DC90～375V
接点温度测量点数：支持48个点，无线温度传感器与接收模块间距离：≤10m（在同一封闭空间内）
接收模块与测量单元间距离：RS485<>
温度测量范围：0～125℃
温度测量精度：±2℃
无线温度传感器耐受温度：200℃
远程数据通讯方式：RS485
通讯波特率：1200、2400、4800、9600 bps
通讯协议：Modbus 通讯规约
数据格式：8个数据位、1个终止位、无校验
五、操作使用说明
5.1装置前面板说明
装置下排按键（从左至右）分别为“取消”、“上翻”、“下翻”、“确定”，装置面板为液晶显示窗口。正常状态下，装置会轮显16组测温数据。正常显示界面为自动翻页显示，任何时候按下“取消”键，会显示当前组测温数据，按上/下翻键选择所需的组测温数据，再按“取消”则回到自动翻页状态．
5.2正常轮显内容
5.2.1 轮显界面-测温显示界面
注解：左上为第几组测温，从1至16组，左下“DL进线端”为测温接点名称，可在菜单“节点名称”中设置，中间ABC为三组监测的温度。断线：未接收到测温数据
5.3菜单设置说明
按下“确定”键，显示主菜单界面如下：
5.3.1主菜单界面
注解：按上/下翻键选择项目，“确定”键进入，“取消”键退出。
5.3.2事件查询界面
注解：以上事件查询界面显示为报警事件05，下触头在2012－08－06，15：05：06时，A相温度为26度。报警事件记录最多可达40条，多于则会循环覆盖。
5.3.3 报警设置界面
注解：报警门限设置可设置温度报警的上限值、上上限值，按上/下翻键可改变数值，按设定键选择移到下一项，最后的“确定”保存并退出设置界面。若设置中间按“取消”键，退出界面并没有保存选择。
5.3.4 通讯设置界面
注解：通讯地址设置范围为：0～255，其中0为广播地址；通讯速率设置范围为：1200/2400/4800/9600,通过上/下键选择，按“确定”键移动到下一选项，最后选确认保存设置并退出。“取消”键退出并不保存。
5.3.5 时间设置界面
注解：按上/下翻键设置数字，按”确定”键移到下一选项，最后选确认保存并退出。“取消”键退出并不保存。
5.3.6 厂家设置
选择界面有输入密码，密码正确，则可进入设置界面，密码为5
注解：轮显设置界面有第1组～第16组测温的显示与不显示选择，按上/下翻键选择显示与不显示，按”确定”键移到下一选项，最后选确认保存并退出。“取消”键退出并不保存。
注解： 按上/下翻键设置接点名称，按”确定”键移到下一选项，最后选确认保存并退出。“取消”键退出并不保存。共可设置16组测温的接点名称，供选择的接点名称有：上触头、下触头、上电缆头、下电缆头、上隔离、下隔离、左隔离、右隔离、DL进线端、DL出线端、左母排、右母排、中母排、上母排、下母排、上隔离上、上隔离下、下隔离上、下隔离下、进线电缆、出线电缆、左柜DL上、本柜DL上、右柜DL上、左柜DL下、本柜DL下、右柜DL下、I触头、II触头、III触头、1＃上触头、2＃上触头、1＃下触头、2＃下触头、电缆头、左上触头、左下触头、右上触头、右下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、柜下触头、
柜下触头、柜下触头、柜下触头。（可按用户工程要求定制测温点名称。）
5.3.7 事件清除设置界面
注解：可以选择是否清除已存储在事件查询里的记录。按“上/下翻”键选择，按”确定”键确认并保存，按“取消”键退出不保存。
六、系统示意图
七、运输与贮藏
测温系列开关接点在线测温装置运输和拆封不应受到剧烈冲击，应根据GB/T15464《仪器仪表包装通用技术条件》的规定运输和储存。
测温系列开关接点在线测温装置应在原包装内，保存的地方环境温度为0℃～＋40℃，相对湿度不超过85％，空气中无腐蚀性气体。测温系列开关接点在线测温装置在仓库里保存，应放在台架上，叠放高度不超过5箱，拆箱后，测温系列开关接点在线测温装置叠放高度不超过5只。
八、保证期限及订货说明
测温系列开关接点在线测温装置自出厂之日起十二个月内，在用户遵守说明书规定要求进行操作和使用时（除去人为的破坏和操作失误以外造成的损坏）发现测温系列开关接点在线测温装置有功能、外观缺陷和不符合各项技术指标时，我公司给予免费修理或更换。 订货时，请详细写明所需型号及功能要求等相关内容，以便能为您提供更精确之产品。
测温的功能
YHT无线测温装置是上海益护电气设备有限公司生产的一款用于高中低压电力系统(110KV，6—35KV和0．4KV)和对温度有较高要求电气接点设备的智能化装置。它集在线温度测量、数据采集、数据分析和控制功能于一体的现代化高科技产品。其各项技术指标均能到达国际标准，测温系列开关接点在线测温装置具有在线采集温度接点数可设定。该装置提供通讯接口可与计算机监控系统连接，支持RS485接口MODBUS通讯协议，波特率可选。
1.2 测温的特点
1.2.1 测温有以下部份组成
·控制终端，具有数据显示和设定功能，可当地查看运行状态，可查看或设定运行参数；
·数据接收器，配有由1至4路，每一路接收12个无线温度数据采集器；
测温的功能
YHT无线测温装置是上海益护电气设备有限公司生产的一款用于高中低压电力系统(110KV，6—35KV和0．4KV)和对温度有较高要求电气接点设备的智能化装置。它集在线温度测量、数据采集、数据分析和控制功能于一体的现代化高科技产品。其各项技术指标均能到达国际标准，测温系列开关接点在线测温装置具有在线采集温度接点数可设定。该装置提供通讯接口可与计算机监控系统连接，支持RS485接口MODBUS通讯协议，波特率可选。
1.2 测温的特点
1.2.1 测温有以下部份组成
·控制终端，具有数据显示和设定功能，可当地查看运行状态，可查看或设定运行参数；
·数据接收器，配有由1至4路，每一路接收12个无线温度数据采集器；
