德尔格X-zone® 5500
用于灵活区域监测的便携式气体检测系统
创新的区域监测
德尔格X-zone® 5500可将德尔格个人气体检测仪 X-am® 5000、5100和5600转化成创新的区域监测设备，应用范围十分广泛。
具有技术的组合提高了安全性–除了个人气体检测仪可随身携带之外，区域监控设备还可安装在有危害气体的地方。
清晰的警告
发光的绿色LED 环在远处即可指示空气中无有毒和可燃气体。
当检测到气体危害时，LED 颜色由绿变红，提供存在有害气体的清晰视觉警告。
此外，还会发出响亮的疏散报警。
德尔格 X-zone 5500的进气口位置可使气体从各个方向进入德尔格 X-am 5000、5100 或 5600。
无线警戒线
多达25个德尔格 X-zone 5500可自动互相连接以形成一个无线警戒线。
区域监测设备间的互连可为较大的区域快速建立起一个安全网络。
检测到气体报警的德尔格 X-zone 5500可将报警信号传输至所有互连设备。
检测到气体的母设备中的红色闪烁主报警与连接的子设备中的红色/绿色闪烁报警相对照，提供对报警状态和危害实际位置的简单识别。
通过相应的设置，将监测区域的气体浓度显示在显示屏上。
整合了 X-zone编号的显示后，可以明确确定危害区域的轮廓。
长达 120 小时的连续工作
德尔格 X-zone 5500 的 24 Ah 电池可实现长达 120 小时的连续工作——整整一个工作周。
其他优点
– 360°- 进气口
– 认证用于爆炸0区（带有爆炸1区的开路器或断路器）
– 单次现场测试后，无需再进行日常功能检查和校准
– 可使用德尔格CC-Vision 电脑软件单独配置（例如报警频率）
– 感应充电站：简单便利的无接触式充电
数据接口总线
– 集成到控制室系统中
– 连接至外部显示器，如德尔格
连接简单 – 报警范围广
带有 X-zone Com GSM 模块的新型德尔格 X-zone® 5500 可将所有数据和报警发送至您的所在地 – 通过电子邮件、短消息和云技术发送。
更加安全的区域监测形式
时间、地点和气体浓度是气体泄漏事件中最重要的数据。在紧急情况下，分秒必争。
因此，我们开发了使用德尔格X-zone 5500（包括 X-zone Com）的更高效安全的区域监测形式。
使用这些工具，您可以在危险区域以外查看测量的数据和报警。
新型 X-zone COM GSM 模块
该模块可供您通过GSM 网络无线访问德尔格 X-zone 5500 的数据。不管是通过短消息发送的状态请求或警报，还是使用电子邮件定期将数据发送至 FTP服务器或云服务——X-zone Com GSM模块直接将所有数据发送至您选择的设备。
多达 15 个德尔格 X-zone 可自动连接至无线报警联锁，以准确全面地监测大型区域。
在上述情况下，只需单个 X-zoneCom 即可转发整个联锁中的数据。
所有相关信息（如测量气体类型的值）将在几秒内到达地点。
附加功能
在笔记本电脑上，德尔格 X-zone 5500群组的数据也可通过蓝牙显示。
使用集成的 GPS 模块，可发送X-zone Com 的位置以及危害源的位置。数据存储器持续存储测量值。
这可确保数据不会丢失。趋势分析可以运用云技术进行简单处理。
因此，可快速有效且更安全地处理所有涉及疏散和保护以及消除问题和恢复工作的重要测量值。
技术参数
德尔格 X-zone® 5500
尺寸 (W × H × D) | 490 × 300 × 300 mm 20 × 12 × 12 in |
重量 | 10 kg (22 lbs.) (24 Ah 电池) |
环境条件 | 温度 +40 °C或104 °F 气压 700 至 1,300 hPa 湿度 10 至 95 % r.h |
防护等级 | IP 67 |
警报分贝 | 视觉 360° LED（发光环） 视觉 360° LED（发光环） 可配置的报警模式、频率和音量 |
实时信号 | 绿色状态显示 (360°)，发光环 (LED) |
工作时间 | 大约 120 h（24 Ah 电池） 取决于传感器设备/实时信号的配置 |
充电时间 | 大约 14 h 灵活的电源： 100 – 240V 外部充电器（）或感应无线充电器 |
泵操作 | 软管长度：45 m (150 ft.) |
报警输出 | 本安型电路（6 极）的无电势报警触点；< 20 V，0.25 A（0.15 A恒定电流）； 稳定负载 |
无线电传输 | 无许可证 ISM 频率 数字无线电，强健，抗干扰传输可达100 m (656 ft.) |
RF 批准 | 868 MHz（欧盟、挪威、瑞士） |
批准 | ATEX I M1 Ex ia I Ma II 1G Ex ia IIC T3 Ga II 2G Ex ia d IIC T4 Gb IECEx Ex ia IIC T3 Ga Ex ia d IIC T4 Gb Ex ia I Ma CSA/US Class I, zone 0, AEx ia IIC T3 Ga (待审批) Class I, zone 1, AEx ia d IIC T4 Gb |
X-zone Com®
| 尺寸 (W × H × D) | 360 × 360 × 240 mm (与 X-zone® 360 × 360 × 610 mm) |
重量 | 7 kg |
保护等级 | IP67（带封闭的端口） |
ATEX 标签 | ATEX II 2G Ex ib [ia IIC Ga] IIB T4 Gb |
温度范围 | 电池工作温度：-10 °C – +40 °C 充电/线路工作温度：0 °C – +30 °C |
电池 | 13,5 Ah NiMh，12 V 直流电 |
数据存储 | 8 MB，270.000 数据组 |
通信 | 蓝牙 1 级 GSM/GPRS Telit 调制解调器 天线双频 900/1800 MHz |
接口 | X-zone® 的 RS485 接口 电脑的 RS232 接口 德尔格开路器/断路器接口 |
GPS 接收器 |
尺寸 (W × H × D) | 360 × 360 × 240 mm (与 X-zone® 360 × 360 × 610 mm) |
重量 | 7 kg |
保护等级 | IP67（带封闭的端口） |
ATEX 标签 | ATEX II 2G Ex ib [ia IIC Ga] IIB T4 Gb |
温度范围 | 电池工作温度：-10 °C – +40 °C 充电/线路工作温度：0 °C – +30 °C |
电池 | 13,5 Ah NiMh，12 V 直流电 |
数据存储 | 8 MB，270.000 数据组 |
通信 | 蓝牙 1 级 GSM/GPRS Telit 调制解调器 天线双频 900/1800 MHz |
接口 | X-zone® 的 RS485 接口 电脑的 RS232 接口 德尔格开路器/断路器接口 |
GPS 接收器 |
订购信息
德尔格 X-zone® 5500 | 部件号 |
德尔格 X-zone® 5500，868 MHz，24 Ah 电池，带扩散罩 | 83 24 819 |
德尔格 X-zone® 5500，带集成泵，868 MHz，24 Ah 电池，带扩散罩和泵罩 | 83 24 821 |
气源适配器 | 83 23 314 |
报警消音器 | 83 20 110 |
插座，25 cm高 (12 in.) | 83 20 645 |
套件：德尔格 X-am® 5100 的罩，带泵的 X-zone® 的罩 | 83 23 938 |
充电配件
感应充电器 | 83 22 080 |
插入式充电器 | 83 20 749 |
泵配件
浮球探头，带5 m或16.4 ft. FKM 软管 | 83 18 371 |
软管套件（包含脱水器、水尘过滤膜） | 83 21 527 |
软管，导电 | 11 80 681 |
氟橡胶软管，耐溶剂 | 12 03 150 |
Tygon® 软管 | 83 20 395 |
通信配件
德尔格 CC-Vision | |
USB DIRA，带 USB 电缆 | 83 17 409 |
X-zone Com® GSM 模块
X-zone Com® | 83 24 383 |
云许可 1 年 | 83 25 346 |
云许可 3 年 | 83 25 347 |
外部显示器
德尔格 RVP 5000 | SC 00 090 |
德尔格 RVP 5000，带数据存储器 | SC 00 091 |
德尔格 RVP 5000，带网络服务器和数据存储器 | SC 00 092 |
