3500/25改进的键相器模块
概述
3500/25 改进的键相器模块是一个半高度，2 通道模块，用来为3500 框架中的监视器模块提供键相位信号。此模块接收来自电涡流传感器或电磁式传感器的输入信号，并转换此信号为数字键相位信号，该数字信号可指示何时转轴上的键相位标记通过键相位探头。3500 机械保护系统可接收4个键相位信号。
注: 键相位信号是来自旋转轴或齿轮的每转一次或每转多次的脉冲信号，提供精确的时间测量。允许3500 监测器模块和外部故障诊断设备用来测量诸如1X 幅值和相位等向量参数。
改进的键相器模块是更新和升级的3500 系统模块。它扩展了键相位信号处理功能，同时保留了现有键相器在形式、功能方面*的向下兼容性，可以用于已有的系统。目前使用的键相器模块PWA 125792-01 将停止生产，*由新的模块PWA 149369-01 代替。更高一级的3500/25 模块名称/序号保持不变。
当TMR 的应用，要求有一个系统键相位信号输入时，3500 系统应安装两个键相器模块。在这种应用中，两个模块以并联方式工作，同时提供基本的和辅助的两种键相位信号给框架中的其它模块。
当键相位信号以并联方式与其它多种设备相连接并且需要与这些系统，如控制系统绝缘时，将提供绝缘的键相器I/O 模块。绝缘的I/O 模块专门为电磁式传感器应用而设计，但当有外部电源时，它也可为电涡流传感器应用提供绝缘。该I/O 模块主要用于测量轴转速，而不用于相位测量。当用于相位测量时，它将产生比非绝缘I/O模块稍高的相位漂移。图1 表明当使用任何一个绝缘I/O 模块时，在不同机器转速时将会产生的相位漂移量。
改进的功能包括从每转多事件输入中生成每转一次的事件信号、可现场升级的韧件和资产管理数据汇报。
输入
电源消耗: 正常时，3.2 瓦。
信号:
每个键相器模块可接收2 个来自涡流传感器或电磁传感器的信号。输入信号范围为-0.8V到-21.0V（非绝缘I/O 模块）和+5V到-11V（绝缘I/O 模块）。模块内可限幅，使信号不得超过此范围。无源电磁传感器要求轴转速大于200rpm（3.3Hz）。
输入阻抗: zui小21.8kΩ。
信号调节
转速/频率范围:
输入范围1 到1,200,000 rpm （0.017 到20 kHz）。每转可有多个事件，zui多可达20kHz。
输出范围1 到99,999 rpm （0.017 到1667 Hz）。
转速/频率信号
精度: 定义在+25℃（77℉）。
未处理信号
! 0.017 到100 Hz …±1 rpm
! 101 到500 Hz …±8 rpm
! 501 到20 kHz …±1% rpm
处理信号
! 0.017 到60 Hz …±1 rpm
! 61 到150 Hz …±8 rpm
! 151 到20 kHz …±1% rpm
传感器调节
自动门槛值: 触发zui小信号幅值为2V 峰-峰值。zui小频率是120 rpm（2Hz）。
手动门槛值: 用于任何大于0.017Hz 的输入（1 rpm 对于每转1 个事件）。输入从0 至20Vdc，可由使用者选择。触发zui小信号幅值为500mV 峰-峰值。
滞后: 0.2 至2.5V，可由使用者选择。
输出
缓冲键相器: 在框架前面板上，通过同轴接头，有2 个缓冲键相位输出信号。2 个缓冲键相位输出同样可在框架背面，通过欧式接头得到。
输出阻抗: zui大缓冲输出阻抗504Ω。
键相器传感器
电源: -24Vdc，每通道zui大40mA。
前面板发光二极管
OK 指示灯: 可指示在键相器模块内检测到一个故障。
TX/RX 指示灯: 当键相器模块与框架接口模块（RIM）进行通讯时，发出指示。
环境限制
运行温度: －30℃至65℃（－22℉至150℉）当使用无内部安全栅键相器I/O 模块时。
运行温度: 0℃至65℃（32℉至＋150℉）
当使用键相器内部安全栅I/O模块时（内部端子）。
存储温度: -40°C 到 +85°C （-40°F 到 +185°F）。
湿度: 95%,无冷凝。
电磁兼容性 EMC 指标: EN50081-2:
放射性 EN 55011, A 类
传导性 EN 55011, A 类
EN50082-2:
静电放电 EN 61000-4-2, 标准B
辐射灵敏性 EN61000-4-3, 标准A
传导灵敏性 EN61000-4-6, 标准A
瞬间导电 EN 61000-4-4, 标准B
电涌容量 EN 61000-4-5, 标准B
磁场 EN 61000-4-8, 标准A
电源偏差 EN 61000-4-11, 标准B
低压指标: EN 61010-1
物理参数
主模块尺寸（高×宽×深）:
119.9 mm x 24.4 mm x 256.5 mm
（4.72 in x 0.96 in x 10.10 in）。
重量: 0.34 kg （0.76 lbs.）。
输入/输出（I/O）模块
尺寸（高×宽×深）:
241.3 mm x 24.4 mm x 103.1 mm
（9.50 in x 0.96 in x 4.06 in）。
重量: 0.40 kg （0.88 lbs.）。
内部安全栅输入/输出模块
尺寸（高×宽×深）:
241.3 mm x 24.4 mm x 163.1 mm
（9.50 in x 0.96 in x 6.42 in）。
架空间要求
主模块:
装在前面插槽里，高度为槽的一半。
要求有一特殊安装插座，以便将半高模块装入全高插槽里。主模块可放在框架中14 个插槽的任一槽里。在一个框架中不能有多于2个的主模块。安装时一个模块在槽的上半部，另一个则在下半部。
输入/输出（I/O）
模块: 一个全高度后部插槽。
订货注意事项
一般考虑外部端子块不能与内部端子输入/输出模块一起使用。
BN 部件号 141532-01
当输入/输出模块与外部端子一起订购时，外部端子块和电缆必须分别订购。
当使用改进键相器模块的扩展信号处理功能时，需要考虑各种技术问题。在订购模块的该项应用之前，应向本特利内华达专业销售人员咨询。
订货信息
改进的键相器模块
3500/25-AXX-BXX-CXX
A: 通道数
0 1 1 个半高2 通道键相器卡件（为2 通道所订）
0 2 2 个半高2 通道键相器
卡件（为4 通道所订）
B: 输入/输出
（I/O）模块类型
0 1 带内部端子的I/O 模块
0 2 带外部端子的I/O 模块
0 3 带内部安全栅和内部
端子的I/O 模块
0 4 带内部端子的绝缘I/O模块
0 5 带外部端子的绝缘I/O模块
C: 批准单位选项
0 0 无
0 1 CSA/NRTL/C
外部端子块
128718-01 键相器外部端子块（欧式接头）
128726-01 键相器外部端子块（端子带接头）
电缆
3500键相器（KPH）信号到外部端子（ET）块的电缆
129530 -AXXXX - BXX
选项说明
A: 电缆长度
0 0 0 5 5 英尺 （1.5 米）
0 0 0 7 7 英尺 （2.1 米）
0 0 1 0 10 英尺 （3 米）
0 0 2 5 25 英尺 （7.5 米）
0 0 5 0 50 英尺（15 米）
0 1 0 0 100 英尺（30.5 米）
备件
149369-01 改进的键相器模块
注: 该模块被订购后可直接插入框架，取代键相器模块125792-01。
125800-01 键相器输入/输出（I/O）模块（带内部端子）
126648-01 键相器输入/输出（I/O）模块（带外部端子）
125800-02 绝缘键相器输入/输出（I/O）模块（带内部端子）
126648-02 绝缘键相器输入/输出（I/O）模块（带外部端子）
1） 缓冲的传感器输出
2） I/O 模块，绝缘内部端子
3） I/O 模块，绝缘外部端子
4） I/O 模块，非绝缘内部端子
5） I/O 模块，非绝缘外部端子
6） 带安全栅的I/O 模块，内部端子
0 1 CSA/NRTL/C
外部端子块
128718-01 键相器外部端子块（欧式接头）
128726-01 键相器外部端子块（端子带接头）
电缆
3500键相器（KPH）信号到外部端子（ET）块的电缆
129530 -AXXXX - BXX
选项说明
A: 电缆长度
0 0 0 5 5 英尺 （1.5 米）
0 0 0 7 7 英尺 （2.1 米）
0 0 1 0 10 英尺 （3 米）
0 0 2 5 25 英尺 （7.5 米）
0 0 5 0 50 英尺（15 米）
0 1 0 0 100 英尺（30.5 米）
备件
149369-01 改进的键相器模块
注: 该模块被订购后可直接插入框架，取代键相器模块125792-01。
125800-01 键相器输入/输出（I/O）模块（带内部端子）
126648-01 键相器输入/输出（I/O）模块（带外部端子）
125800-02 绝缘键相器输入/输出（I/O）模块（带内部端子）
126648-02 绝缘键相器输入/输出（I/O）模块（带外部端子）
1） 缓冲的传感器输出
2） I/O 模块，绝缘内部端子
3） I/O 模块，绝缘外部端子
4） I/O 模块，非绝缘内部端子
5） I/O 模块，非绝缘外部端子
6） 带安全栅的I/O 模块，内部端子
