【仪表网 企业风向标】近日，外媒《仪器市场展望》杂志(简称“IBO”)将“IBO佳设计奖”授予赛默飞VersaCool制冷水浴循环器，以表扬其在实验室设备工业设计上的良好表现。赛默飞该循环器的设计采用节约空间的无控制头技术，且具备高能效以及先进的安全功能。
近日，马萨诸塞州，沃尔瑟姆——《仪器市场展望》杂(Instrument Business Outlook，IBO)近日将“IBO佳设计奖”授予赛默飞Versa Cool制冷水浴循环器，以表彰其在实验室设备工业设计上的突出表现。赛默飞Versa Cool制冷水浴循环器设计的创新之处在于节约空间的无控制头技术，高能效以及先进的安全功能。
《仪器市场展望》杂志是由战略方向公司(StrategicDirectionsInternational)出版，内容针对分析和生命科学仪器行业的双月刊时事通讯刊物。其颁发的年度“IBO佳设计奖”是为表彰在分析仪器、便携式分析仪器以及实验室设备工业设计方面具有突出表现的优异产品。
“能够获此殊荣，我们倍感荣幸，获得该奖项是对我们在设计Versa Cool之初所秉承的创新愿景的肯定，”赛默飞世尔科技温控产品总经理兼副总裁Howard Kopech在获奖时说道，“VersaCool在技术上取得的重要进展可大限度地提高生命科学和学术研究人员、药品开发人员在实验室以及在工业应用中的生产力和安全性。
”“2014年的获奖产品展示了工业设计如何改善产品的功能并提升终用户的体验，”《仪器市场展望》总编辑Tanya Samazan表示，“我们很高兴能将此奖项授予赛默飞，表彰其在Thermo ScientificVersa Cool循环水浴设计上的突出表现。我们一致认为，该项创新性的功能设计实现了空间和安全大化，”
据介绍，此次荣获IBO设计奖的赛默飞Versa Cool水浴循环器，其创新功能具体包括：
(1)应用“无控制头”技术的设计，取消了水浴槽内的循环泵部件、控制头部件以及加热冷却盘管，使用更加安全便利，并释放出了宝贵的空间以在相同占用面积下放置更多的样品；
(2)直观的前面板触摸屏显示确保操作简便；
(3)电压适用功能可自动检测适合的频率和电压，以便在世界上任何地方都能使用；
(4)先进的通讯和控制功能，包括蓝牙和远程无线控制，确保样品得到适当的维护。
对于此次赛默飞的获奖，《仪器市场展望》方面表示，本年度获奖产品突出显示工业设计如何改善产品的功能并提升终用户的体验，赛默飞出品的VersaCool水浴循环器，通过巧妙的设计实现了空间和安全大化。
