你知道吗？每一件黄金首饰的背后

都离不开生物氧化处理

在这个过程中 空气流量的精准测量

直接决定了黄金的纯度和生产效率

科隆【冶金和采矿】行业

以坚固、耐用且经济的涡街流量仪表

参与到监测金矿生物氧化处理的环节中

科隆冶金和采矿行业——从勘探、矿物加工到炼钢

冶金和采矿应用的要求，是特有和具有挑战性的。作为冶金和采矿行业的长期供应商，无论是磨损性矿浆的测量、采矿场粉料的测量，还是钢厂冷却液的测量，科隆公司都能提供创新的测量方案，以满足严苛的工艺要求。

我们冶金&采矿的全球行业部门，总部设在德国的杜伊斯堡，致力于为该行业的用户提供专属的服务。

科隆公司，提供从常规的过程仪表、直到全工程化的系统，并且覆盖从设计阶段的工程咨询、直至项目竣工时的现场调试和培训。我们在 100+ 个国家开展业务，贴心的支持通常就在您的身边。无论是标准化的仪表所能覆盖的常规应用；还是应对挑战性的工况，为专属的过程诊断要求，提供一站式的解决方案。

应用报告：测量金矿生物氧化设施中的空气流量

·监测金矿生物氧化处理中的氧气和二氧化碳的供应

·涡街测量技术，用于 DN300 大口径空气管道

·一体化内缩径的流量计结构 — 流量动态范围宽且安装成本低

背景

某黄金制造商，在西非经营一座金矿，深度约为地下 1500 m / 4921 ft。为了提升开采的利润，此客户启动了一个全方位的改造项目。该项目旨在实现全面的自动化，并使地下作业面向未来。

测量要求

在这种背景下，硫化物处理装置也将得到升级。这包括由几个带搅拌的反应器所组成的生物氧化设施 — 用于对矿石中的硫化物进行氧化处理。

生物氧化，是为随后的碳浸（CIL）过程中的氰化工艺做准备。这是因为所开采的金矿具有固有难熔性，并且被硫化物所包覆。首先，必须使其可用于氰化物浸出。这通过生物氧化来实现 — 其中不溶性的金属硫化物被细菌氧化，并转化为水溶性的硫酸盐。

为了实现理想的生物反应，必须始终维持细菌的生存条件。温度、pH 值和空气供应（氧气和二氧化碳），是实现硫化金矿氧化效果的基本控制参数。为了连续地监测空气供应，运营人员正在寻找一款坚固耐用且经济的流量仪表。

科隆解决方案

用户最终决定，订购OPTISWIRL 4200 涡街流量计。科隆，为此提供的是分体型（F）的仪表。所以，分体型的信号转换器，可以安装在距离流量传感器最远 50 m / 164 ft 的位置。如此一来，即便传感器的安装位置难以靠近，也可以便捷地读取转换器上的测量值。通过法兰连接，将仪表安装在大口径的管道中，仪表采用了一体化内缩径的结构。这使得仪表的量程比宽泛，能够轻松应对大口径的空气管道。

使用产品

OPTISWIRL 4200涡街流量计，适用于公用工程应用和能量管理系统

·法兰型，或精巧的夹持型（最大 DN100 / 4"）

·用于多种工况条件的多功能一体型仪表,例如气体和蒸汽温压补偿一体化、空压力FAD流量测量等

·集成的蒸汽和热水的总热和净热的计算

·可选截止阀，用于在不影响工艺过程的情况下更换压力传感器

·前沿的信号过滤技术（AVFD，前沿涡街频率侦测）

·对于宽量程工况，可选一体化的内缩径结构

·与外置的温度压力传感器及积算仪相比，节省大约 45% 的安装成本

·一台仪表配置两套独立的传感器和转换器的双测量系统，用于冗余测量和高安全性要求的应用

·转换器外壳的现场分体型安装，与传感器间距最长 50 m

·遵循 IEC 61508 的 SIL2/3 认证（高、低或连续运行模式）

·可使用 OPTICHECK 服务工具，进行现场核查

从矿石到精金，科隆冶金和采矿行业以精准测量仪器赋能高效生物氧化工艺，让每一克黄金的诞生都更智能、更经济！