进口疏水阀的专业术语
首先要先了解下什么叫疏水阀，进口疏水阀（Steam Trap），也称疏水器，是用于蒸汽管网及设备中，能自动排出凝结水、空气及其它不凝结气体，并阻止蒸汽泄漏的阀门，能有效节能，并有效保护减压阀及安全阀。蒸汽疏水阀 ，的基本作用是将蒸汽系统中的凝结水、空气和二氧化碳气体尽快排出；同时限度地自动防止蒸汽的泄露。疏水阀的品种很多，各有不同的性能。选用疏水阀时，首先应选其特性能 满足蒸汽加热设备的运行，然后才考虑其他客观条件，这样选择你所需要的疏水阀才是正确和有效的。
其次，我们来看下什么叫专业术语：专业术语指特定领域对一些特定事物的统一的业内称谓。
也是在专业交流时对名称的简介用语，比如说，工作背压，不是从事阀门行业的人或许就不明白这的意思，从事疏水阀行业的人员就能比较容易理解，它是指在工作条件下，蒸汽疏水阀出口端的压力；因此专业术语是相对日常用语而言的，一般指的某一行业的专有名称简介，大多数情况为该领域的专业人士所熟知。
因此，在对进口蒸汽疏水阀的选型，购买，安装，应用的过程中，经常会使用到疏水阀的专业术语，很有必要弄清楚他们的定义，今天，我们邀请了著名疏水阀品牌美国威盾VTON的工程师对进口蒸汽疏水阀的专业术语进行解读：
一、关于进口疏水阀的压力的专业术语
1.1 允许压力maximumallowablepressure
在给定温度下蒸汽疏水阀壳体能够持久承受的压力。
1.2 工作压力operatingpressure
在工作条件下蒸汽疏水阀进口端的压力。
1.3 工作压力maximumoperatingpressure
在正确动作条件下，蒸汽疏水阀进口端的压力，它由制造厂给定。
1.4 工作压力minimumoperatingpressure
在正确动作情况下，蒸汽疏水阀进口端的压力。
1.5 工作背压operatingbackpressure
在工作条件下，蒸汽疏水阀出口端的压力。
1.6 工作背压maximumoperatingbackpressure
在工作压力下，能正确动作时蒸汽疏水阀出口端的压力。
1.7 背压率rateofbackpressure
工作背压与工作压力的百分比。
1.8 背压率maximumrateofbackpressure
工作背压与工作压力的百分比。
1.9 工作压差operatingdifferentialpressure
工作压力与工作背压的差值。
1.10 压差maximumdifferentialpressure
工作压力与工作背压的差值。
1.11 最小压差minimumdifferentialpressure
工作压力与工作背压的最小差值。
二、关于进口疏水阀的温度的术语
2.1 工作温度operatingtemperature
在工作条件下蒸汽疏水阀进口端的温度。
2.2 工作温度maximumoperatingtemperature
与工作压力相对应的饱和温度。
2.3 允许温度maximumallowabletemperature
在给定压力下蒸汽疏水阀壳体能持久承受的温度。
2.4 开阀温度openingvalvetemperature
在排水温度试验时，蒸汽疏水阀开启时的进口温度。
2.5 关阀温度closingvalvetemperature
在排水温度试验时，蒸汽疏水阀关闭时的进口温度。
2.6 排水温度temperatureatdischargingcondensate
蒸汽疏水阀能连续排放热凝结水的温度。
2.7 排水温度maximumtemperatureatdischargingcondensate
在工作压力下蒸汽疏水阀能连续排放热凝结水的温度。
2.8 过冷度subcooledtemperature
凝结水温度与相应压力下饱和温度之差的值。
2.9 开阀过冷度subcooledtemperatureofopenvalve
开阀温度与相应压力下饱和温度之差的值。
2.10 关阀过冷度subcooledtemperatureofclosevalve
关阀温度与相应压力下饱和温度之差的值。
2.11 过冷度maximumsubcooledtemperature
开阀过冷度中的值。
2.12 最小过冷度minimumsubcooledtemperature
关阀过冷度中的值。
三、关于进口疏水阀的排量的术语
1 冷凝结水排量coldcondensatecapacity
在给定压差和20℃条件下蒸汽疏水阀一小时内能排出凝结水的重量。
2 热凝结水排量hotcondensatecapacity
在给定压差和温度下蒸汽疏水阀一小时内能排出凝结水的重量。
四、关于进口疏水阀的有关漏汽量和负荷率的术语
4.1 漏汽量steamloss
单位时间内蒸汽疏水阀漏出新鲜蒸汽的量。
4.2 无负荷漏汽量no-loadsteamloss
蒸汽疏水阀前处于*饱和蒸汽条件下的漏汽量。
4.3 有负荷漏汽量loadsteamloss
给定负荷率下蒸汽疏水阀的漏汽量。
4.4 无负荷漏汽率rateofno-loadsteamloss
无负荷漏汽量与相应压力下热凝结水排量的百分比。
4.5 有负荷漏汽率rateofloadsteamloss
有负荷漏汽量与试验时间内实际热凝结水排量的百分比。
4.6 负荷率rateofloadcondensate
试验时间内的实际热凝结水排量与试验压力下热凝结水排量的百分比。
4 结构长度
4.1分类
蒸汽疏水阀的分类按GB/T12247的规定。
4.2结构长度
4.2.1法兰连接蒸汽疏水阀的结构长度，其尺寸按表1，极限偏差按表2的规定。
表1法兰连接蒸汽疏水阀结构长度单位为毫米
公称通径 DN 结构长度系列
1 2 3 4 5 6 7 8
15 150 170 175 210 230 250 290 480
20 195
25 160 210 215 230 310 380 580
32 230 270 245 320 350 270 450
40 260 420 280 490 680
50 265 500 290 560
65 290 340 410 450 550 572 580 —
80 310 380 430
100 350 430 460 520
125 400 500 600 — — —
150 480 550 700
表2法兰连接蒸汽疏水阀结构长度极限偏差单位为毫米
L 极限偏差
≤250 ±2
>250～500 ±3
>500～800 ±4
4.2.2内螺纹连接和承插焊连接蒸汽疏水阀的结构长度L见图2，其尺寸按表3，极限偏差按表4的规定。
表3内螺纹连接和承插焊连接蒸汽疏水阀的结构长度单位为毫米
公称通径
DN 结构长度系列
1 2 3 4 5 6 7 8
15 65 75 80 90 110 120 130 150
20 75 85 90 100
25 85 95 100 120 120
40 110 130 120 140 270 —
50 120 140 130 160 300
表4内螺纹连接和承插焊连接蒸汽疏水阀的结构长度极限偏差单位为毫米
L 极限偏差
≤150 ±1.6
>150～300 ±2
